Update a members email address